Aucune traduction exact pour الأعمال قيد التنفيذ
Droit
Économie
Traduire français arabe الأعمال قيد التنفيذ
français
arabe
Résultats connexes
-
cinématographie (n.) , {arts}تَحْوِيل الْأعْمَال الْأدبِيَّة إلى أعْمَال سِينمَائِيَّة وَما يَتعلَّق بالْإِنْتَاج السِّينَمَائِيّplus ...
- plus ...
-
تنفيذ {قانون}plus ...
- plus ...
- plus ...
-
application (n.) , {Non Inclus}plus ...
-
réalisation (n.)plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
-
pratique (n.)plus ...
- plus ...
-
exequatur (n.) , {Droit}أَمْرُ تَنْفِيذ {قانون}plus ...
- plus ...
-
prolepse (n.)plus ...
-
exécutoire (adj.)plus ...
-
exécutable (adj.)plus ...
- plus ...
- plus ...
-
inapplicable (adj.)plus ...
- plus ...
- plus ...
-
invocation (n.)plus ...
-
suspendre (v.) , {Droit}plus ...
-
pénalisation (n.) , {Droit}plus ...
- plus ...
-
complice (n.) , mfplus ...
-
affaires (n.) , {Écon.}أَعْمَال {اقتصاد}plus ...
-
business (n.) , {Écon.}أَعْمَال {اقتصاد}plus ...
les exemples
-
Afin de pouvoir continuer à suivre l'évolution des activités à l'appui du NEPAD, le Comité a aussi recommandé à l'Assemblée générale d'inviter le Secrétaire général à lui faire rapport, à sa quarante-cinquième session, sur l'engagement futur du système des Nations Unies en faveur du NEPAD.وأوصت أيضا بأن تطلب الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى اللجنة في دورتها الخامسة والأربعين عن مواصلة مشاركة منظومة الأمم المتحدة في المستقبل في الشراكة الجديدة وذلك حتى تتمكن اللجنة من مواصلة رصدها للأعمال قيد التنفيذ دعما للشراكة الجديدة.
-
Les autres activités en cours sont entre autres, les travaux sur l'infrastructure satellitaire destinée à fournir une connexion Internet aux écoles, le renforcement de la capacité en matière de développement des organismes d'exécution et l'élaboration du plan d'activité des cyberécoles du NEPAD.ومن الأنشطة الأخرى التي توجد قيد التنفيذ الأعمال الجارية في الهيكل الأساسي الساتلي من أجل إمداد المدراس بوصلات الإنترنت، وتطوير بناء قدرات الوكالات المعنية بتنفيذ المشاريع القطرية، ووضع خطة أعمال للمدارس الإلكترونية التابعة للشراكة الجديدة.